soboleva_t: (Default)
[personal profile] soboleva_t
Мой хороший знакомый, проживающий ныне в штате Техас, долго сетовал на географическую безграмотность среднего американца. Дескать, если бы не карта мира в его офисе, то век бы ему пришлось объяснять на пальцах, где находится эта бескрайняя Раша. Но больше всего его бесили вопросы товарищей по работе насчет извечных российских морозов. И вот как-то раз, в конце мая, когда от техасской жары не спасали даже техасские кондиционеры, к нему подошел коллега-индоамериканец и участливо спросил:

– А в России-то еще холод и снег, да?
– Разумеется, – безразлично ответил мой приятель. – Там ведь сейчас середина февраля.

Как ни странно, но индус все-таки пришел выяснять с ним отношения. Через час.

Date: 2008-07-09 03:01 am (UTC)
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
А-то русские географию знают!

Спроси кого, где Ош-кош? В каком штате Канзас-сити? Какая столица штата Нью-Йорк? В каких городах Америки медведи по улицам ходят (моя знакомая позавчера под Нью-Йорком видела)?

А календарь в России точно, как выше сказано. Все христианские праздники не как у христиан. Черт те как сдвинуты. Весна 1 марта наступает!!!

Date: 2008-07-09 05:16 am (UTC)
From: [identity profile] soboleva-t.livejournal.com
И русские географию плохо знают, согласна. :) Но все-таки не до такой степени, чтобы не представлять, где находится Америка. И вообще - я лишь изложила частное мнение своего знакомого. "За что купила", как говорится.

Date: 2008-07-09 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
Америка не Россия. Россия выпала давно-давно из мировой обоймы и никакого значения ни для кого не имеет. Знают, что где-то есть такое страшное место, а зачем что-то еще знать? Какая польза от этого?

Date: 2008-07-09 03:43 pm (UTC)
From: [identity profile] soboleva-t.livejournal.com
Вот даже интересно: какой ответ вы предполагаете с моей стороны? :)

Date: 2008-07-09 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
Вы сказали, что вот в России знают, где Америка, а в Америке не знают, где Россия. Я подтвердил и пояснил, что Россия и Америка - разные страны. Америка принадлежит миру людей и про нее знают все, а Россия из мира людей была вырвана давно-давно, никакой экономической или культурной роли не играет и про нее потому никто не знает.

Я как раз позавчера внимательно смотрел на глобус. И от России было страшно. Громадное пространство, наполненное (вот как отношением к Ксении Собчак - про которую я ничего не знал, но недавно увидел, что умница, а общее отношение к ней, как к всему внешнему миру)

Date: 2008-07-09 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] soboleva-t.livejournal.com
Нет, это не ответ на мой вопрос. Что лично вы ожидаете услышать от меня? Что я с вами соглашусь? Или не соглашусь? И от чего вам страшно смотреть на глобус, если Россия все равно не имеет для вас никакого значения? Какая вам разница, что думают об американцах бывшие россияне - нынешние граждане США? И уж тем более вас не должно беспокоить, что думают об американцах граждане РФ. Но это вас все же беспокоит. Почему?

Date: 2008-07-09 09:05 pm (UTC)
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
От Вас я не ожидал ничего. Просто высказал свое мнение.

А России страшно, потому что это неизвестная земля. От которой исходят какие-то злые волны. Но в основном, никто о России не думает.

Date: 2008-07-10 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] soboleva-t.livejournal.com
Ну и слава Богу. :)

подумалось

Date: 2008-07-09 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] da-het.livejournal.com
Люди с флажками на юзерпиках - чаще всего законченые ура-патриоты. Они здесь не просто юзеры, а полномочные представители ВЕЛИКИХ ПЕРДЕЙ, сцуко! Как правило, полные ничтожества.

Re: подумалось

Date: 2008-07-09 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] soboleva-t.livejournal.com
Не стану обобщать. Однако ж и мне подумалось, что средний американец вряд ли настолько осведомлен, что сможет рассказать о названиях российских краевых и областных центров. Он и о местоположении России, и о ее климатических поясах имеет весьма смутное представление. В отличие от среднего россиянина и его представлении о США.
Edited Date: 2008-07-09 11:38 am (UTC)

Re: подумалось

Date: 2008-07-09 11:55 am (UTC)
From: [identity profile] da-het.livejournal.com
Да и европейцы недалеко ушли. Прилетели в Новосибирск французы, в июле... мягко говоря, пережили шок (+35).

Re: подумалось

Date: 2008-07-09 12:02 pm (UTC)
From: [identity profile] soboleva-t.livejournal.com
В шапках-ушанках прилетели? :)

Date: 2008-07-09 12:15 pm (UTC)
From: [identity profile] da-het.livejournal.com
В куртках! Представь: солнце печет, на небе ни облачка, и тут выходят на трап бравые ребята в осенних куртках. :))

Re: подумалось

Date: 2008-07-09 12:18 pm (UTC)
From: [identity profile] da-het.livejournal.com
возможно их сбило с толку то что в Москве было +13.

Re: подумалось

Date: 2008-07-09 12:24 pm (UTC)
From: [identity profile] soboleva-t.livejournal.com
А возможно - нежелание узнать более точный прогноз погоды на территории РФ. Этим и москвичи грешат, кстати. Уж извини. :)

не смишно

Date: 2008-07-09 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] da-het.livejournal.com
Ты свято веришь что я москвич?

Re: не смишно

Date: 2008-07-09 12:38 pm (UTC)
From: [identity profile] soboleva-t.livejournal.com
Я не верю. Я ЗНАЮ, что ты не москвич. :) Но вдруг ты, например, сошел с ума и начал причислять себя к москвичам? :)

до сумасшествия один шаг -

Date: 2008-07-09 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] da-het.livejournal.com
у нас тут вторую неделю дожди - скоро превращусь лягуху

Date: 2008-07-09 01:28 pm (UTC)
From: [identity profile] soboleva-t.livejournal.com
Ничё, скоро и у вас потеплеет. :) Не превращайся пока, а то потом тебя не расколдовать.

спешу поделиться

Date: 2008-07-09 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] da-het.livejournal.com
я тут весьма любопытную книжку почитываю, про парму там и всякие расчудесности ;)

Re: спешу поделиться

Date: 2008-07-09 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] da-het.livejournal.com
Дочитаю отпишу подробнейше. Но если вкратце - я и не сомневался (нужные станции метро проезжаю):)
Скажи мне, Таня - он этнографией насколько глубоко занимается? В том районе же настоящий кладезь, плавильный котел цивиллизаций.

Date: 2008-07-09 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] soboleva-t.livejournal.com
Он не ставил перед собой цели заниматься именно этнографией. Он берет конкретный, интересующий его период истории этого края и изучает ее, насколько это возможно. По архивам, летописям. Скорой выйдет его с Парфеновым док. сериал о реке Чусовой. Сам увидишь.

Date: 2008-07-09 03:21 pm (UTC)
From: [identity profile] da-het.livejournal.com
Заинтриговала. А сериал то сильно телевизионный, или версия на дисках будет?

Date: 2008-07-09 03:29 pm (UTC)
From: [identity profile] soboleva-t.livejournal.com
Потом, может, и будет. Как обычно же.

*шепотом* Ну, Парфенов, конечно, чудак, прости госссподи... :) Приехал в Тобольск в начале апреля в плащике от Армани (а там был хороший такой минус). И отказывался садиться в лодку в спасжилете: дескать, он некрасивый. :))

Date: 2008-07-09 03:33 pm (UTC)
From: [identity profile] da-het.livejournal.com
Аха-ха, ох уж эти столичные штучки :)

Date: 2008-07-10 08:20 pm (UTC)
From: [identity profile] al-komnin.livejournal.com
Парфенов-то - столичный? :)

Date: 2008-07-11 06:36 am (UTC)
From: [identity profile] soboleva-t.livejournal.com
В том-то и дело, что родом он, кажется, из Череповца. :)

Date: 2008-07-11 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] al-komnin.livejournal.com
Эффект прозелитизма, как есть.

Date: 2008-07-11 07:51 am (UTC)
From: [identity profile] soboleva-t.livejournal.com
Да ну. Снобизм обыкновенный. :)

У тебя аська есть? Я ж в анлиме теперь!

Date: 2008-07-11 08:51 am (UTC)
From: [identity profile] da-het.livejournal.com
Давно уже перековался и стал москвичее москвича.

Date: 2008-07-11 09:08 am (UTC)
From: [identity profile] soboleva-t.livejournal.com
Хорошая формулировка. :)

Превед!

Date: 2008-07-09 09:07 pm (UTC)
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
П-Ц - русский флажок ;)

Re: Превед!

Date: 2008-07-10 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] da-het.livejournal.com
Как вам будет угодно.

Re: Превед!

Date: 2008-07-11 09:09 am (UTC)
From: [identity profile] soboleva-t.livejournal.com
Обрати внимание, что это уже из разряда: "Я гналась за вами тысячу миль, чтобы сообщить, как вы мне безразличны"(с) :)

Date: 2008-07-09 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] simon-benjamin.livejournal.com
Они не виноваты: география в школах США до недавнего времени была факультативным предметом, т. е. фактически не преподавалась...

Date: 2008-07-09 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] soboleva-t.livejournal.com
Да кто ж говорит, что они виноваты? Я же просто историю из жизни рассказала. Русские тоже много в чем не виноваты, но ведь это не означает, что нельзя рассказывать об их недостатках.

Date: 2008-07-09 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
Вот ведь чушь этот simon_benjamin пишет.

Сидел я на пляже в прошлом году с американским школьником начальной школы и он между купаниями в океане изучал географию.

simon_benjamin полагает, что школьники в России знают географию потому что они ее тоже в школе изучают. Ага, физику тоже знают! Все это очковтирательство.

Дело в том, что сумма знаний и американца, и русского примерно одинаковы, разлигчие в профилях этих знаний. Там, где у русских пик, у американцев может быть провал. И наоборот. И этому не стоит удивляться.

Date: 2008-07-10 03:37 am (UTC)
From: [identity profile] simon-benjamin.livejournal.com
Onkel Hans:
<в прошлом году с американским школьником>

simon_benjamin:
<до недавнего времени>

Знакомый Тани абсолютно прав: два поколения среднеобразованных американцев не знают географии
и не ориентируются по карте.
Исключение: выпускники военных и частных учеб. заведений.

Date: 2008-07-10 09:57 am (UTC)
From: [identity profile] soboleva-t.livejournal.com
Кстати, Симон, вы моего знакомого тоже наверняка знаете (по Рифме хотя бы). Его зовут Юрий Брагинский. Я с большим уважением к нему отношусь и несклонна не доверять его словам.

Date: 2008-07-10 08:25 pm (UTC)
From: [identity profile] al-komnin.livejournal.com
Ох, Таня, ты бы послушала, чего нонешние студенты порассказывают на экзаменах! о_О Американцы бледнеют и кукожатся :)

Date: 2008-07-11 06:35 am (UTC)
From: [identity profile] soboleva-t.livejournal.com
Да уж, могу себе представить. Российское поколение некст переплюнет даже малообразованных американцев.

Profile

soboleva_t: (Default)
soboleva_t

September 2013

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 5th, 2025 04:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios