О НОВАТОРСТВЕ

[soboleva_t]

На днях Карен Шахназаров, рассказывая по ТВ о сотрудничестве с каким-то итальянским продюсером, сообщил (цитирую дословно):

– Мы написали свой, нетрадиционный вариант «Палаты № 6» – перенесли действие в современность...

Да уж, нетрадиционнее не бывает…

Comments

[duchelub.livejournal.com]

Фиг с ним, Шахназаровым. Но гений Чехова каков. Сказал, как припечатал: Россия-палата №6. К сожалению великому, никак не выздоровеет.

[soboleva-t.livejournal.com]

Однако для подтверждения этого "диагноза" совершенно излишне "переносить действие в современность". Имеющий уши - и без того услышит, а не имеющий их сочтет происходящее "отдельными недостатками на местах": "если кто-то кое-где у нас порой", ага.

[nemica.livejournal.com]

Ладно бы еще - в будущее. Хоть какой-то интерес. А как палата номер 6 выглядит в настоящем, мы и так знаем.

[soboleva-t.livejournal.com]

Вот-вот.

[mafusail.livejournal.com]

Жаль,не было в студии никого в розовой кофточке, чтобы задать К.Шахназарову правильный вопрос:)

[soboleva-t.livejournal.com]

Когда они нужны, так их нет. :)