О женах друзей

…С ними почему-то всегда в разы тяжелее, чем c мужьями подруг (хотя, конечно, встречаются отдельные экземпляры). Но просто физически невыносимо видеть, как мужчина, только что свободный, довольный и веселый, теряет дар речи в присутствии жены и «строится на подоконнике».

Это явление настолько распространено, что даже лень докапываться до его корней. Все равно что разбирать по косточкам пресловутый антагонизм «свекровь – невестка». Тем не менее буду признательна, если поделитесь своими соображениями. Что за фигня?