soboleva_t (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
soboleva_t) wrote2006-04-04 11:57 pm
soboleva_t) wrote2006-04-04 11:57 pm
Entry tags:
О БЛАГАХ ЦИВИЛИЗАЦИИ-2
(Продолжение).
Если кто помнит, по «Культуре» как-то показывали документальный фильм «Дом 1900 года» (Великобритания, 1999 г.).
Специально нашла и скопировала анонс фильма: «Современной английской семье Боулер предстоит необычный эксперимент – они должны отправиться в прошлое, поселившись в доме викторианской эпохи, где все устроено так, как было в 1900 году. Им придется столкнуться с реалиями повседневной жизни начала прошлого века – жизни без электричества, телефона, центрального отопления и современной одежды. Несмотря на все трудности, выпавшие на долю семьи Боулеров, они с честью выдержали испытание».
Насчет того, что они «с честью выдержали испытание», я сильно сомневаюсь. Ибо миссис Боулер начала истерить на второй день эксперимента, – как только выяснилось, что горячей воды в ванной (о да, у них была ванная!) нет – только холодная из водопровода (!), а мыться в тазике, поливаясь из ковшичка, она не привыкла (вэлком ту Раша!).
Готовить на плите, которая топится щепками и углем, миссис Боулер тоже не привыкла (как и вообще – готовить). До кучи мадам оказалась вегетарианкой и наотрез отказалась покупать мясо у бутафорского мясника (ах, какую ветчину и грудинку им приносили по утрам! Пальчики оближешь!). А надо вам сказать, что крепкие мясные бульоны хранятся дольше овощных: и это весьма немаловажное обстоятельство, ибо – оп-па! – холодильника-то в Доме тоже, представьте себе, не имелось. А по тем временам, с их тяжелым физическим трудом, высококалорийное питание было жизненно необходимо.
Короче, мадам могла запросто уморить всю семью голодом, если бы не вмешался невозмутимый и спокойный (как стог сена) мистер Боулер. Первым делом он прикупил у мясника свиных колбасок и принялся их жарить на сковороде под алчущими взглядами своих голодных детей (трех дочерей и сына).
– Ааааа! – завопила мадам из своей спальни. – Вы хотите свести меня с ума! Вы же знаете, как я НЕНАВИЖУ этот запах!
И убежала рыдать во дворик раритетного Дома (я бы ее там и оставила, чесслово!).
Впрочем, ее отчаяние разделял и Боулер-младший: десятилетний мальчик начал ронять слезы в мамашину ботвинью чуть ли не в первый день эксперимента. Он, понимаете ли, как-то сразу заскучал по пицце, чипсам, картошке-фри, чупа-чупсам и прочему поп-корМу: о чем ежевечерне сообщал потайной видеокамере.
Но это были только цветочки.
Потом наступили тяжкие трудовые будни, по сравнению с которыми корсеты и ночные горшки оказались полной чепухой (содержимое горшков, кстати, выливалось в нормальный унитаз – канализация в Лондоне 1900 года уже прекрасно функционировала, просто туалет находился не в самом доме, а в наружной пристройке к нему).
Ежедневные пешие походы за снедью (невозможно готовить впрок, если нет ни холодильника, ни ледника), готовка-уборка, уход за домашней птицей (миссис так и не позволила семье насладиться куриным бульоном). Кстати, куриные яйца использовались не столько на кухне, сколько в ванной – для мытья головы. Мадам привыкла мыть голову каждый день, а мыло тех времен мало чем отличалось от нашего хозяйственного.
Но самым большим испытанием для семьи Боулеров стала большая стирка.* Тут я им от души посочувствовала: даже несмотря на то, что в Доме была своя мини-прачечная – чугунный бак, вмурованный в кладку над печью. (На рубеже веков среди лондонских прачек разразилась эпидемия туберкулеза, поэтому домохозяйки, боясь заразиться, перестали пользоваться их услугами). Не знаю, как четыре женщины семьи Боулер полоскали после кипячения белье (не показали), но наблюдать, как они ворочают в баке огромный деревянный пресс, было невыносимо («манЕхо не родила!», – как говорят в Сибири).
Ситуация усугублялась тем, что мистер Боулер (по «легенде» - городской гвардеец) с утра надевал мундир и отправлялся на «работу»: живым экспонатом в один из лондонских музеев. То есть, грубо говоря, вообще ни хрена не делал. И мадам, разумеется, об этом знала, поэтому каждый вечер устраивала ему сцены: «Да я тут с ног падаю от усталости!.. А ты там целыми днями прохлаждаешься!». И мистер Боулер покорно принимался за домашнюю работу.
Одним словом, миссис Боулер ни в какую не соглашалась смириться с правилами игры и всячески протаскивала свои современные привычки в Дом 1900 года. Несколько раз проект был на грани срыва: например, когда мадам вынесла из супермаркета литровую бутыль шампуня (по контракту, в магазинах можно было покупать только то, что соответствовало эпохе Дома: даже фрукты и овощи). В результате съемочная группа, дабы не завалить проект, выделила семье Боулеров служанку (хотя, по законам того времени, семья с таким финансовым положением не могла себе позволить прислугу). Мадам тут же свалила на нее всю работу и расслабилась.
Такая вот поучительная история.
*
Знаете, на месте наших телепродюсеров, которые носятся с проектами типа «Последний герой» и «Империя», я бы замутила совершенно другой проект. А что? Берем группу горожан-добровольцев и отправляем их в заброшенную русскую деревню (можно и в незаброшенную, но там реальные крестьяне неизбежно начнут вмешиваться в процесс). Выдаем им орудия труда, семена для посадки, энное количество «прошлогоднего» урожая, а также домашний скот и птицу. И – вперед! Кто с весны до зимы дотянет – тот и герой.
Уверяю вас, всенародный успех проекту обеспечен. Городские телезрители получат возможность перетряхнуть свои крестьянские навыки и умения, а деревенские – насладиться своим моральным превосходством над городскими. А? Как вы думаете? :)
--------------
* Кстати, я до сих пор считаю стирку без стиральной машины наиболее страшным женским трудом. Даже когда в избытке моющих средств и горячей воды. Потому что полоскать и выжимать тяжелые простыни, согнувшись в три погибели (слово-то какое!) – то еще удовольствие! Впрочем, у моей бабушки, живущей на втором этаже деревянного барака 1950 года, не было даже водопровода: воду носили с колонки. И основным принципом стирки в то время действительно было кипячение – с последующим отбеливанием на «солнечном ветру».
Если кто помнит, по «Культуре» как-то показывали документальный фильм «Дом 1900 года» (Великобритания, 1999 г.).
Специально нашла и скопировала анонс фильма: «Современной английской семье Боулер предстоит необычный эксперимент – они должны отправиться в прошлое, поселившись в доме викторианской эпохи, где все устроено так, как было в 1900 году. Им придется столкнуться с реалиями повседневной жизни начала прошлого века – жизни без электричества, телефона, центрального отопления и современной одежды. Несмотря на все трудности, выпавшие на долю семьи Боулеров, они с честью выдержали испытание».
Насчет того, что они «с честью выдержали испытание», я сильно сомневаюсь. Ибо миссис Боулер начала истерить на второй день эксперимента, – как только выяснилось, что горячей воды в ванной (о да, у них была ванная!) нет – только холодная из водопровода (!), а мыться в тазике, поливаясь из ковшичка, она не привыкла (вэлком ту Раша!).
Готовить на плите, которая топится щепками и углем, миссис Боулер тоже не привыкла (как и вообще – готовить). До кучи мадам оказалась вегетарианкой и наотрез отказалась покупать мясо у бутафорского мясника (ах, какую ветчину и грудинку им приносили по утрам! Пальчики оближешь!). А надо вам сказать, что крепкие мясные бульоны хранятся дольше овощных: и это весьма немаловажное обстоятельство, ибо – оп-па! – холодильника-то в Доме тоже, представьте себе, не имелось. А по тем временам, с их тяжелым физическим трудом, высококалорийное питание было жизненно необходимо.
Короче, мадам могла запросто уморить всю семью голодом, если бы не вмешался невозмутимый и спокойный (как стог сена) мистер Боулер. Первым делом он прикупил у мясника свиных колбасок и принялся их жарить на сковороде под алчущими взглядами своих голодных детей (трех дочерей и сына).
– Ааааа! – завопила мадам из своей спальни. – Вы хотите свести меня с ума! Вы же знаете, как я НЕНАВИЖУ этот запах!
И убежала рыдать во дворик раритетного Дома (я бы ее там и оставила, чесслово!).
Впрочем, ее отчаяние разделял и Боулер-младший: десятилетний мальчик начал ронять слезы в мамашину ботвинью чуть ли не в первый день эксперимента. Он, понимаете ли, как-то сразу заскучал по пицце, чипсам, картошке-фри, чупа-чупсам и прочему поп-корМу: о чем ежевечерне сообщал потайной видеокамере.
Но это были только цветочки.
Потом наступили тяжкие трудовые будни, по сравнению с которыми корсеты и ночные горшки оказались полной чепухой (содержимое горшков, кстати, выливалось в нормальный унитаз – канализация в Лондоне 1900 года уже прекрасно функционировала, просто туалет находился не в самом доме, а в наружной пристройке к нему).
Ежедневные пешие походы за снедью (невозможно готовить впрок, если нет ни холодильника, ни ледника), готовка-уборка, уход за домашней птицей (миссис так и не позволила семье насладиться куриным бульоном). Кстати, куриные яйца использовались не столько на кухне, сколько в ванной – для мытья головы. Мадам привыкла мыть голову каждый день, а мыло тех времен мало чем отличалось от нашего хозяйственного.
Но самым большим испытанием для семьи Боулеров стала большая стирка.* Тут я им от души посочувствовала: даже несмотря на то, что в Доме была своя мини-прачечная – чугунный бак, вмурованный в кладку над печью. (На рубеже веков среди лондонских прачек разразилась эпидемия туберкулеза, поэтому домохозяйки, боясь заразиться, перестали пользоваться их услугами). Не знаю, как четыре женщины семьи Боулер полоскали после кипячения белье (не показали), но наблюдать, как они ворочают в баке огромный деревянный пресс, было невыносимо («манЕхо не родила!», – как говорят в Сибири).
Ситуация усугублялась тем, что мистер Боулер (по «легенде» - городской гвардеец) с утра надевал мундир и отправлялся на «работу»: живым экспонатом в один из лондонских музеев. То есть, грубо говоря, вообще ни хрена не делал. И мадам, разумеется, об этом знала, поэтому каждый вечер устраивала ему сцены: «Да я тут с ног падаю от усталости!.. А ты там целыми днями прохлаждаешься!». И мистер Боулер покорно принимался за домашнюю работу.
Одним словом, миссис Боулер ни в какую не соглашалась смириться с правилами игры и всячески протаскивала свои современные привычки в Дом 1900 года. Несколько раз проект был на грани срыва: например, когда мадам вынесла из супермаркета литровую бутыль шампуня (по контракту, в магазинах можно было покупать только то, что соответствовало эпохе Дома: даже фрукты и овощи). В результате съемочная группа, дабы не завалить проект, выделила семье Боулеров служанку (хотя, по законам того времени, семья с таким финансовым положением не могла себе позволить прислугу). Мадам тут же свалила на нее всю работу и расслабилась.
Такая вот поучительная история.
*
Знаете, на месте наших телепродюсеров, которые носятся с проектами типа «Последний герой» и «Империя», я бы замутила совершенно другой проект. А что? Берем группу горожан-добровольцев и отправляем их в заброшенную русскую деревню (можно и в незаброшенную, но там реальные крестьяне неизбежно начнут вмешиваться в процесс). Выдаем им орудия труда, семена для посадки, энное количество «прошлогоднего» урожая, а также домашний скот и птицу. И – вперед! Кто с весны до зимы дотянет – тот и герой.
Уверяю вас, всенародный успех проекту обеспечен. Городские телезрители получат возможность перетряхнуть свои крестьянские навыки и умения, а деревенские – насладиться своим моральным превосходством над городскими. А? Как вы думаете? :)
--------------
* Кстати, я до сих пор считаю стирку без стиральной машины наиболее страшным женским трудом. Даже когда в избытке моющих средств и горячей воды. Потому что полоскать и выжимать тяжелые простыни, согнувшись в три погибели (слово-то какое!) – то еще удовольствие! Впрочем, у моей бабушки, живущей на втором этаже деревянного барака 1950 года, не было даже водопровода: воду носили с колонки. И основным принципом стирки в то время действительно было кипячение – с последующим отбеливанием на «солнечном ветру».