О ФУТБОЛЬНЫХ КОММЕНТАТОРАХ

[soboleva_t]

«Немецкие комментаторы не занимаются в эфире словесным онанизмом, не показывают, какие они дебилы, редко путают имена игроков и мало шутят не по теме, что выгодно отличает их от российских», – пишет satanov.

Ну, за немецких комментаторов не скажу – не знаю, а про российских он в точку попал. Не, я понимаю, что они по-прежнему комментируют так, как будто болельщики сидят у радиоприемников, а не у телевизоров, и не в состоянии воочию убедиться, направо был пас или налево. Но это еще полбеды. Наши болтуны почему-то считают, что паузы нужно заполнять любым словесным бредом: можно подумать, что им платят за каждый звук (как журналистам – за знак). Пример:

– Аргентинцы поют лучше, чем англичане.

Пауза. Думает, как бы поточнее сформулировать это ценное замечание.

– Англичане, скорее, горланят.

Пауза. Думает, что «горланят» – грубовато получилось. Надо бы исправить оплошность.

– Хотя тоже красиво.

Молодец, «выкрутился»!

Comments

[grizzlins.livejournal.com]

У нас по кабельному запустили импортный футбольный канал на английском. Там матчи в записи, либо из "малопристойных" чемпионатов. Коментаторы видимо тоже начинающие. Орут, вопят, номера путают. А по тарелке у знакомых видел нормальный чемпионат с нормальными коментаторами - таки, да...

[soboleva-t.livejournal.com]

У них - начинающие, а у нас - уже матерые. На государственном канале вещают... :(

[grizzlins.livejournal.com]

Сейчас вот: "По новым правилам игрок считается в оффсайде, если какая-то часть его тела выставляется из-под защитника в сторону вратаря".

[soboleva-t.livejournal.com]

Буагага!

[pyatishkin.livejournal.com]

А ведь мог сказать, что "Зато у Англичан виски вкуснее"...

[soboleva-t.livejournal.com]

Или: "А зато они футбол придумали". :)

[pyatishkin.livejournal.com]

Зато они по английски лучше разговаривают =) И поют =)

[soboleva-t.livejournal.com]

И уходят. :)

[pyatishkin.livejournal.com]

Да, застыдили мы с вами Аргентинцев. Впрочем - у них вино неплохое.

[soboleva-t.livejournal.com]

Другого теперь, кажись, и нет. :)

[leon-orr.livejournal.com]

На мой вкус, грубовато.

[soboleva-t.livejournal.com]

Дык, в Израиле, поди, свои вина?

[leon-orr.livejournal.com]

Да, но здесь продаются вина со всего мира, и я убедилась в том, что израильские мне нравятся больше всего.
Чилийские вина тоже грубы, да и французские меня не впечатлили.

[soboleva-t.livejournal.com]

Грубы - в смысле "тяжелы"?

[leon-orr.livejournal.com]

Не знаю.
Грубые, да, наверное, тяжелые.
Израильские вина легкие, радостные, легко пьются и очень вкусные.

[soboleva-t.livejournal.com]

Вот вы заметили, Жанна, что только женщины могут обсуждать вино под футбольную тему? :) Мужчины бы щас про пиво говорили. :)

[leon-orr.livejournal.com]

Я не могу пиво обсуждать, потому что люблю только два сорта - Карлсберг и Элефант.

[soboleva-t.livejournal.com]

Ну, мужики бы нашли, какое обсудить. :))

[leon-orr.livejournal.com]

Так они еще и Гиннес любят, и Оранж Бум, и Туборг, и Будвар, и....
Вообще, Оранж Бум и Будвар тоже ничего.
Я темное пиво не люблю - оно для меня тяжелое.
Раньше, в Союзе, я любила Рижское и Двойное Золотое.
Элефант - такое пиво!
Ух!

[pyatishkin.livejournal.com]

На вкус и цвет...=)

[leon-orr.livejournal.com]

Ясное дело.

[leon-orr.livejournal.com]

Когда я еще смотрела фигурное катание, я всегда радовалась комментатору Кананыхину.
Это был апофеоз словесного идиотизма.
"Вот фигуристы выходят на лед. На них темно-черные костюмы".
Ликование публики у экрана, стены трясутся!

[soboleva-t.livejournal.com]

Да, это супер! :)

[nevada-smith.livejournal.com]

Наверное, я единственный, кто нынче футбол не смотрит. Но, краем уха, слышал в прошлом году такую вот фразу комментирующего товарища: перенесённое сотрясение не повлияло на качество его игры

[soboleva-t.livejournal.com]

СОтрясение или ПОтрясение? :)

ЗЫ. Уж не знаю, как и замазать мою вчерашнюю бестактность...

[nevada-smith.livejournal.com]

именно, что "СО" )
пы.сы.Не знаю случая, когда бы
Вам изменяло чувство такта))))

[soboleva-t.livejournal.com]

...сказал он и перешел на холодное "вы". :)

[nevada-smith.livejournal.com]

лишь ради ритма строчек сохраненья)))

[soboleva-t.livejournal.com]

Ах, да! Вся наша жизнь - стихосложенье. :)

[nevada-smith.livejournal.com]

Отнюдь не вся, в ней часто место есть
Попутчицам шальным и шаловливым...

[soboleva-t.livejournal.com]

Прелестницам веселым и смазливым...
Таких в твоем ЖЖ не перечесть! :)

Про благородных дам не говорю -
Там есть мои подруги, без сомненья...

[nevada-smith.livejournal.com]

Ужели шаловливость - прегрешенье
И дамам - не к лицу?! Ужели брют,
Разлитый по фужерам, не кружит
Им головы... И мысль "как сладко жить!"
Не делает дыханье учащенным?!

[satanov.livejournal.com]

Хыхыхыххы.... Зато как англичане поют "Год Сэйв Зэ Куин"!!!!

[soboleva-t.livejournal.com]

Хочется аплодировать стоя. :)))

[satanov.livejournal.com]

И плакать. Тоже стоя... =)