Хозяева не хотят конфликтов с отдыхающими, но ведь вы тоже отдыхающие и вам неприятно видеть как мучают кошек. По-моему, основные претензии к владельцам животных, они должны разрешить ситуацию. Жаль, что нет общества защиты животных с определенными правами, чтобы не надо было воспитавать чужих детей.