ГАЛИНА ЗИНОВЬЕВНА И КОМПЬЮТЕРЫ

[soboleva_t]

Вчера пообещала рассказать эту историю domi_nic… Вот и рассказываю. :)

Эру всеобщей компьютеризации старые корректоры встретили настороженно. Им, привыкшим, к газетам на «железе», которое всегда можно было потрогать руками, «зазеркалье» мониторов казалось враждебным и подозрительным… Галина Зиновьевна – старший (и теперь уже легендарный) редакционный корректор – дольше и тяжелее других привыкала к новым порядкам. Два эпизода из серии ее многочисленных недопониманий «процесса» особенно врезались в память.

Когда впервые в редакционном принтере сдох картридж, Галина Зиновьевна, получив для корректуры кипу блеклых распечаток, немедленно взбунтовалась и устроила наборщицам (пардон: «операторам компьютерного набора») самый настоящий разнос. Звучало это приблизительно так:

– Вы что, не можете посильнее на клавиши нажимать?!!

В следующий раз досталось уже верстальщикам: они отказались вносить правку в текст графического изображения с расширением tif (да хоть бы и jpg – один хрен!). Объясняли долго и напрасно… Пока, наконец, одного из них (бывшего метранпажа) не осенило:

– Поймите, Галина Зиновьевна, – сочувственно произнес он. – Tif – это не текст. Это клише…

Comments

[nataxxa.livejournal.com]

точная метафора - многое решает:)

[soboleva-t.livejournal.com]

Да, хорошее сравнение порой работает лучше любых аргументов. :)))