Да, я знаю про их долгую работу над сценарием и тоже считаю, что это был собственный выбор братьев С. Никто их к этому не принуждал. Что касается Лема, который очень долго возмущался фильмом Тарковского, то и он под конец признал, что, пожалуй, "был не прав, вспылил". :)